Французско-русский фразеологический словарь - avaler

v

avaler un affront — см. boire un affront

avaler des kilomètres — см. faire des kilomètres

l'avaler

avaler son acte de naissance

avoir avalé sa canne

avaler qch comme l'eau

il veut tout avaler

avoir l'air d'avoir avalé sa canne

avaler l'Auvergnat

avaler ses baguettes

avaler en quatre bouchées

ne pas pouvoir avaler une bouchée

avaler le calice jusqu'à la lie

avaler son chapeau

il avalerait une charrette ferrée

avaler sa chique

avaler du coton

avaler une couleuvre

faire avaler des couleuvres à qn

avaler un crapaud

avaler qch tout cru

vouloir avaler qn tout cru

il avalerait le diable et ses cornes

avaler doux comme lait

avaler la dragée

dur à avaler

avaler de l'eau

avaler un échalas

avaler son extrait de naissance

avoir avalé sa fourchette

avaler sa gaffe

avaler le Gaspard

avaler le goujon

faire avaler le goujon à qn

avaler des pois gris

avaler qch comme du lait

avaler sa langue

il avalerait la marmite des cordeliers

avaler la médecine

on avale le mépris mais on ne le mâche pas

il avalerait la mer et les poissons

un morceau dur à avaler

un gros morceau

avaler le morceau

faire avaler le morceau à qn

rejeter le moucheron et avaler le chameau

avaler son acte de naissance

avoir avalé son parapluie

avaler un pépin

avaler la pilule

avaler des pois gris

avaler la pratique de polichinelle

avaler la purge

avaler sa rage

avaler un rat

avaler tout rond

en avaler de rudes

avaler sa salive

avaler le sapeur

avaler la sauce

avaler son sifflet

avoir soif à avaler sa langue

ne faire que tordre et avaler

avaler de travers

il avalerait autant qu'une truie de lait clair

vin versé n'est pas avalé